(слова: Анатолий Софронов – музыка: Семен Заславский)
Ах, эта красная рябина
Среди осенней желтизны.
Я на тебя смотрю, любимый,
Теперь уже со стороны.
Со стороны страданий прежних,
Со стороны ушедших лет,
Которым, словно зорям вешним,
Уже возврата больше нет.
Летят, как ласточки, листочки
С моей любовью по пути;
И только нет последней точки,
И слова нет еще «прости».
Еще цепляется за память
Счастливых дней весенний гром,
Когда любовь бродила с нами,
Скрывая нас одним крылом.
Весною ласточки вернутся,
Оставив за морем любовь,
И над рябиной пронесутся,
И что-то мне напомнят вновь…
Ах, эта красная рябина
Среди осенней желтизны…
Я на тебя смотрю, любимый,
Из невозвратной стороны.
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Королёв — Красная рябина, а еще перевод песни с видео или клипом.
Хочешь, я тебе скажу
Ничего не утаю
Очень крепко обниму
Как же я тебя люблю
Этот вечер золотой
Познакомил нас с тобой
Столько лет тебя искал
О такой всю жизнь мечтал
Припев (2 раза):
Красная рябина, рябина, рябина
Под моим окном все грустила, грустила
Улетело теплое лето, а осень
О любви моей ничего и не спросит
Ты теперь всегда со мной
Как за каменной стеной
Посмотри в мои глаза
Как же я люблю тебя
Улетело теплое лето, а осень
О любви моей ничего и не спросит
If you want, I’ll tell you
I do not hide anything
Hug very tightly
How I love you
This evening is golden
Got acquainted with you
I’ve been looking for you for years.
About this all my life I dreamed of
Refrain (2 times):
Red ashberry, mountain ash, rowanberry
Under my window everything was sad, sad
A warm summer flew away, and autumn
My love will not ask anything
You are always with me now
Like a stone wall
Look into my eyes
I love you so much
Refrain (4 times)
A warm summer flew away, and autumn
My love will not ask anything
Друзья! Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, надо выделить как минимум два слова
Хочешь, я тебе скажу ничего не утаю.
Очень крепко обниму, как же я тебя люблю.
Этот вечер золотой познакомил нас с тобой
Столько лет тебя искал о такой всю жизнь мечтал
Припев:
Красная рябина, рябина, рябина под моим окном все грустила, грустила.
Улетело теплое лето, а осень, о любви моей ничего и не спросит.
Красная рябина, рябина, рябина под моим окном все грустила, грустила.
Улетело теплое лето, а осень, о любви моей ничего и не спросит.
Ты теперь всегда со мной, как за каменной стеной.
Посмотри в мои глаза, как же я люблю тебя.
Припев:
Красная рябина, рябина, рябина под моим окном все грустила, грустила.
Улетело теплое лето, а осень, о любви моей ничего и не спросит.
Красная рябина, рябина, рябина под моим окном все грустила, грустила.
Улетело теплое лето, а осень о любви моей ничего и не спросит.
Красная рябина, рябина, рябина под моим окном все грустила, грустила.
Улетело теплое лето, а осень, о любви моей ничего и не спросит.
Красная рябина, рябина, рябина под моим окном все грустила, грустила.
Улетело теплое лето, а осень о любви моей ничего и не спросит.
Улетело теплое лето, а осень о любви моей ничего и не спросит.