В русском языке есть оба глагола.
Правильно
Поклеить – в предложении контекст глагола подразумевает поклейку чего-либо. В данном случае акцент предложения приходится на предмет поклейки (обои, наклейки и пр).
Нам нужно поклеить эти обои в зале.
Ты сумеешь сам поклеить обои?
Поклеить обои нам удалось с первого раза.
Оклеить – контекст этого глагола подразумевает оклейку какого-либо объекта (комнаты, столба). Акцент предложения приходится на предмет, который будет оклеен.
Оклеить комнату обоями нужно до конца недели.
Эти рекламщики оклеили все столбы своими объявлениями.
Как быстро вы сможете оклеить автомобиль пленкой?
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник" . В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др. . 1999 .
Смотреть что такое "поклеить" в других словарях:
поклеить — поклеить, поклею, поклеит и устарелое поклеить, поклею, поклеит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Поклеить — сов. перех. и неперех. 1. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2. разг. перех. Склеить всё или многое (одно за другим). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поклеить — поклеить, поклею, поклеим, поклеишь, поклеите, поклеит, поклеят, поклея, поклеил, поклеила, поклеило, поклеили, поклей, поклейте, поклеивший, поклеившая, поклеившее, поклеившие, поклеившего, поклеившей, поклеившего, поклеивших, поклеившему,… … Формы слов
поклеить — (II), покле/ю, ле/ишь, ле/ят … Орфографический словарь русского языка
поклеить — по/кле/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Бумажные обои — представляют собой рулонный материал для внутренней отделки помещений, который изготавливается из различных сортов бумаги. В странах Восточной Азии бумажные обои издавна являются традиционным материалом для оклейки стен. В Европе бумажные обои… … Википедия
КЛЕЙ — муж. вязкое, липкое вещество, для сплоченья в одно частей чего либо. Клей растительный, древесный, камедь, течет из дерев самотеком или добывается разными способами: клей вишневый. аравийский. Животный клей: мездримый, мездровый, шубный,… … Толковый словарь Даля
ПОКЛЕИВАТЬ — ПОКЛЕИВАТЬ, поклеить. У меня сынишка поклеивает коробочки. Утром поклеил покуда печь топилась, а там строгал. | Я поклеил всю битую посуду. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Поклейка обоев или оклейка обоями — как правильно?
Нас тоже мучил этот вопрос, потому что мы занимаемся «поклейкой обоев». Как же правильнее: поклейка или оклейка?
Чаще всего люди в интернете ищут именно «поклейка обоев», поэтому данный вариант можно считать самым народным. Для жителя Петербурга приятнее звучит «наклеивание обоев», «приклеивание обоев». Или «как поклеить обои?»
«Оклейка» может быть, когда мы оклеиваем что-то обоями, то есть «оклейка обоями». Оклеивание обоями чего-то: стены, потолка.
А «оклейка обоев» — это уже процесс оклеивания непосредственно обоев чем-то другим. Хм, пожалуй, такое тоже случается, когда мы клеим обои на обои — оклейка обоев обоями. Еще можно оклеить обои самоклейкой. Но результат, увы, может быть плачевный. Лучше оклеивать обоями подготовленную стену.
Итак, правильные варианты: поклейка обоев, наклеивание обоев, оклеивание обоями, оклейка обоями, клеить обои, оклеивать стену.
А человек, который этим занимается, называется «маляр», через А. От немецкого Maler — живописец, к моли и молям никакого отношения не имеет. Хотя, если вы сделаете ремонт, возможно, от моли вы тоже избавитесь.